受导师开创性研究的启发,她决定追随她的脚步,从事天体物理学事业。
Inspired by her mentor's groundbreaking research, she decided to follow in her footsteps and pursue a career in astrophysics.
▼点击显示答案
follow英 /ˈfɒləʊ/|美 /ˈfɑloʊ/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
her英 /hɜː/|美 /hər/
footsteps英 /ˈfʊtsteps/|美 /ˈfʊtˌstɛps/
解释
follow 是动词,意思是"跟随、追随"。
in 是介词,在这里表示"按照...的方式"或"在...方面"。
her 是代词,指代前文提到的"她的导师"。
footsteps 是名词 footstep 的复数形式,字面意思是"脚印、足迹",在这里用作比喻意义,表示"前人的道路或事业轨迹"。
follow in her footsteps 这个短语的意思是"效仿某人的做法"或"继承某人的事业",字面意思是"跟随某人的脚印",比喻沿着前人开创的道路继续前进。
Inspired by her mentor's groundbreaking research, she decided to follow in her footsteps and pursue a career in astrophysics.
follow 是动词,意思是"跟随、追随"。 in 是介词,在这里表示"按照...的方式"或"在...方面"。 her 是代词,指代前文提到的"她的导师"。 footsteps 是名词 footstep 的复数形式,字面意思是"脚印、足迹",在这里用作比喻意义,表示"前人的道路或事业轨迹"。 follow in her footsteps 这个短语的意思是"效仿某人的做法"或"继承某人的事业",字面意思是"跟随某人的脚印",比喻沿着前人开创的道路继续前进。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习