Do you want company or would you rather go on your own?

company 在这里不是指"公司"，而是指"陪伴、同伴"的意思，来自拉丁语 companio（一起分享面包的人），引申为"陪伴者"。 would rather 是一个固定搭配，表示"宁愿、更喜欢"，用来表达偏好或选择。