她说上周见过他，他还活蹦乱跳的。
She said she'd seen him last week and he was alive and kicking.
▼点击显示答案
alive英 /əˈlaɪv/|美 /əˈlaɪv/
and英 /ænd/|美 /ænd/
kicking英 /ˈkɪkɪŋ/|美 /ˈkɪkɪŋ/
解释
alive的意思是"活着的"，表示有生命的状态。
and是连词，表示并列关系。
kicking是动词kick的现在分词形式，kick本意是"踢"，这里引申为"活跃"的意思。
alive and kicking是一个固定短语，字面意思是"活着并且还在踢腿"，引申为"活蹦乱跳、生龙活虎"的意思，形容人很有活力。
She said she'd seen him last week and he was alive and kicking.
alive的意思是"活着的"，表示有生命的状态。 and是连词，表示并列关系。 kicking是动词kick的现在分词形式，kick本意是"踢"，这里引申为"活跃"的意思。 alive and kicking是一个固定短语，字面意思是"活着并且还在踢腿"，引申为"活蹦乱跳、生龙活虎"的意思，形容人很有活力。