在多年毫无作为之后,这位政治家的承诺听起来空洞无力。

The politician's promises ring hollow after so many years of inaction.

点击显示答案

The politician's promises ring hollow after so many years of inaction.

ring 在这里是动词,本义是"鸣响、发出声音",引申为"听起来"的意思。 hollow 是形容词,本义是"中空的、空心的",引申为"空洞的、无实质内容的"。 ring hollow 这个短语表示"听起来空洞虚假",用来形容那些表面好听但缺乏实质内容的承诺或话语。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习