租房与搬家

看房、签订租约、缴纳押金、打包和搬运物品等。

房东负责维护这栋楼。

房东负责维护这栋楼。

The ___landlord is responsible for maintaining the building.

新租客为市中心的公寓签了一份为期一年的租约。

新租客为市中心的公寓签了一份为期一年的租约。

The new ___tenant signed a one-year lease for the downtown apartment.

房东和租客签订了为期一年的租赁合同。

房东和租客签订了为期一年的租赁合同。

The landlord and tenant signed a one-year ___lease for the house.

他在河边租了一套完全配备家具的公寓。

他在河边租了一套完全配备家具的公寓。

He's renting a fully ___furnished apartment by the river.

我们租了一间不带家具的房子,需要自己添置沙发和桌椅。

我们租了一间不带家具的房子,需要自己添置沙发和桌椅。

We rented an ___unfurnished house and need to buy our own sofa and chairs.

我和我的室友合租一套公寓。

我和我的室友合租一套公寓。

I share an apartment with my ___roommate.

毕业后,她计划搬出父母的家。

毕业后,她计划搬出父母的家。

After graduation, she plans to ___move ___out of her parents' house.

你有备用钥匙吗?我的找不到了。

你有备用钥匙吗?我的找不到了。

Do you have a ___spare key? I can't find mine.

给我一分钟收拾我的东西,然后我们就可以离开。

给我一分钟收拾我的东西,然后我们就可以离开。

Give me a minute to ___pack ___up my things and then we can leave.

每个箱子或塑料盒上都贴有标签,方便管理。

每个箱子或塑料盒上都贴有标签,方便管理。

Each box and container has a ___label for easy management.

你能帮我卸车吗?

你能帮我卸车吗?

Can you help me ___unload the car?

请把行李箱搬到楼上。

请把行李箱搬到楼上。

Please carry the suitcase ___upstairs.

请打开盒子并把物品放在架子上。

请打开盒子并把物品放在架子上。

Please ___unpack the box and put the items on the shelf.

我需要通知银行我更改了地址。

我需要通知银行我更改了地址。

I need to inform the bank about my change of ___address.

我们正在找一套靠近地铁的出租公寓。

我们正在找一套靠近地铁的出租公寓。

We are looking for a ___rental ___apartment near the subway.

签租约时需要支付押金。

签租约时需要支付押金。

You need to pay a ___security ___deposit when you sign the lease.

我们约了周六去看公寓。

我们约了周六去看公寓。

We arranged to ___view the apartment on Saturday.

这套公寓现在还可以租吗?

这套公寓现在还可以租吗?

Is this apartment still ___available?

我们下周一搬进去。

我们下周一搬进去。

We ___move ___in next Monday.

搬走前,我提前一个月通知了房东。

搬走前,我提前一个月通知了房东。

I gave the landlord one month of ___notice before moving out.

我们决定再续租一年。

我们决定再续租一年。

We decided to ___renew the lease for another year.

房租里包含水电杂费吗?

房租里包含水电杂费吗?

Are ___utilities ___included in the rent?

水槽漏水,所以我提交了维修申请。

水槽漏水,所以我提交了维修申请。

I submitted a ___maintenance ___request for the leaking sink.

如果暖气坏了,请联系物业经理。

如果暖气坏了,请联系物业经理。

Call the ___property ___manager if the heating stops working.

厨房用品还需要几个打包箱。

厨房用品还需要几个打包箱。

We need a few more ___packing ___boxes for the kitchen items.

用封箱胶带把箱子封好。

用封箱胶带把箱子封好。

Seal the box with ___packing ___tape.

我用气泡膜包住了玻璃杯。

我用气泡膜包住了玻璃杯。

I wrapped the glasses in ___bubble ___wrap.

我们雇了搬家公司来搬沉重的家具。

我们雇了搬家公司来搬沉重的家具。

We hired ___movers for the heavy furniture.

搬家卡车停在楼外。

搬家卡车停在楼外。

The ___moving ___truck is parked outside the building.

你能帮我把这些箱子装上卡车吗?

你能帮我把这些箱子装上卡车吗?

Can you help me ___load these boxes onto the truck?

我请邮局把邮件转寄到新地址。

我请邮局把邮件转寄到新地址。

I asked the post office to ___forward my mail to the new address.

入住前,我们一起核对了物品清单。

入住前,我们一起核对了物品清单。

We checked the ___inventory together before moving in.

入住前把房屋损坏的地方拍下来。

入住前把房屋损坏的地方拍下来。

Take photos of any ___property ___damage before moving in.

搬走时我把钥匙交还给了房东。

搬走时我把钥匙交还给了房东。

I ___handed ___over the keys when I moved out.

搬家当天,我们一早就开始了。

搬家当天,我们一早就开始了。

We started early on ___moving ___day.

多余的家具暂时放在储物间里。

多余的家具暂时放在储物间里。

We put the extra furniture in a ___storage ___unit.

买新沙发前先量一下家具尺寸。

买新沙发前先量一下家具尺寸。

___Measure the furniture before you buy a new sofa.