当你心事重重时，很难入睡。
When you have something on your mind, it's hard to sleep.
▼点击显示答案
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
your英 /jɔː/|美 /jʊr/
mind英 /maɪnd/|美 /maɪnd/
解释
have 是动词，表示"拥有"或"处于某种状态"。
something 是不定代词，指"某件事物"或"某种情况"。
on 在这里表示"在...上"的抽象概念，指"占据"或"萦绕"。
your 是物主代词，表示"你的"。
mind 指"头脑"或"思想"。
have something on your mind 是一个固定短语，字面意思是"有某事在你的头脑上"，引申为"心里有事"或"心事重重"的状态。
When you have something on your mind, it's hard to sleep.
have 是动词，表示"拥有"或"处于某种状态"。 something 是不定代词，指"某件事物"或"某种情况"。 on 在这里表示"在...上"的抽象概念，指"占据"或"萦绕"。 your 是物主代词，表示"你的"。 mind 指"头脑"或"思想"。 have something on your mind 是一个固定短语，字面意思是"有某事在你的头脑上"，引申为"心里有事"或"心事重重"的状态。