Since they're running late, they might as well order takeaway.

they 是代词，指代前文提到的"他们"。 might 是情态动词 may 的过去式，在这里表示可能性或建议。 as 在这里是副词，表示"同样地"或"也"。 well 是副词，表示"好"或"合适"。 might as well 是一个固定短语，表示"不妨"或"干脆"，用于建议做某事，因为其他选择也不更好。