The proposed road would cut right through the forest.

proposed 是动词 propose 的过去分词形式。propose 的意思是"提议、建议"，由前缀 pro-（表示"向前"）和词根 pose（放置）组成，字面意思是"向前放置"，引申为"提出建议"。 proposed 在这里作为形容词使用，表示"被提议的、拟建的"，指尚未实施但已被提出的计划或项目。