Your tax payment increases in proportion to your salary.

in 在这里表示"按照...的方式"或"在...方面"。 proportion 是名词，意思是"比例、比率"，指两个数量之间的相对关系。 to 在这里表示"与...相关"或"相对于..."。 in proportion to 是一个固定短语，意思是"与...成比例"，表示某事物的变化程度与另一事物直接相关。