尽管他出于好意,我还是告诉他管好自己的事。
Despite his good intentions, I told him to mind his own business.
▼点击显示答案
mind英 /maɪnd/|美 /maɪnd/
his英 /hɪz/|美 /hɪz/
own英 /əʊn/|美 /oʊn/
business英 /ˈbɪznɪs/|美 /ˈbɪznɪs/
解释
mind 在这里是动词,意思是"注意、留心、照看"。
his 是代词 he 的所有格形式,意思是"他的"。
own 是形容词,意思是"自己的"。
business 在这里指"事务、事情"。
mind his own business 是一个固定短语,字面意思是"照看他自己的事情",实际含义是"管好自己的事/别多管闲事"。
Despite his good intentions, I told him to mind his own business.
mind 在这里是动词,意思是"注意、留心、照看"。 his 是代词 he 的所有格形式,意思是"他的"。 own 是形容词,意思是"自己的"。 business 在这里指"事务、事情"。 mind his own business 是一个固定短语,字面意思是"照看他自己的事情",实际含义是"管好自己的事/别多管闲事"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习