不管她喜不喜欢，我都要去。

I'm going, ___whether she likes it ___or not.

总得有人告诉她，不管是你还是我。

Someone has to tell her, ___whether it's you ___or me.

面对现实吧——无论你坐公交车还是火车，你都会迟到。

Let's face it - you're going to be late ___whether you go by bus ___or train.