辛苦工作了几周，是时候放松一下，享受周末了。
After weeks of hard work, it's time to let your hair down and enjoy the weekend.
▼点击显示答案
let英 /let/|美 /lɛt/
your英 /jɔː/|美 /jʊr/
hair英 /heə/|美 /hɛr/
down英 /daʊn/|美 /daʊn/
解释
let 是动词，意思是"让、允许"。
your 是代词 you 的所有格形式，意思是"你的"。
hair 是名词，意思是"头发"。
down 是副词，意思是"向下"。
let your hair down 是一个习语，字面意思是"把头发放下来"，引申为"放松、卸下防备"的意思。这个表达来源于过去女性通常把头发盘起来，只有在放松时才会把头发放下来。
After weeks of hard work, it's time to let your hair down and enjoy the weekend.
let 是动词，意思是"让、允许"。 your 是代词 you 的所有格形式，意思是"你的"。 hair 是名词，意思是"头发"。 down 是副词，意思是"向下"。 let your hair down 是一个习语，字面意思是"把头发放下来"，引申为"放松、卸下防备"的意思。这个表达来源于过去女性通常把头发盘起来，只有在放松时才会把头发放下来。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习