工作中的持续压力意味着我正迅速接近忍耐极限。
The constant pressure at work means I'm rapidly approaching the end of my tether.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/
end英 /end/|美 /ɛnd/
of英 /ɒv/|美 /ʌv/
tether英 /ˈteðə/|美 /ˈtɛðər/
解释
the 是定冠词,用于特指某个事物或情况。
constant 是形容词,意思是"持续的、不变的"。
pressure 是名词,意思是"压力",指来自外界的精神或心理负担。
at 是介词,表示"在...方面"或"处于...状态"。
work 是名词,这里指"工作"或"职业"。
means 是动词 mean 的第三人称单数形式,意思是"意味着"。
I'm 是 I am 的缩写形式,表示"我是"或"我正处于"。
rapidly 是副词,由形容词 rapid(快速的)加后缀 -ly 构成,意思是"快速地"。
approaching 是动词 approach 的现在分词形式,approach 意思是"接近、靠近"。
the 是定冠词,这里再次出现用于特指。
end 是名词,意思是"终点、尽头"。
of 是介词,表示所属关系。
my 是形容词性物主代词,意思是"我的"。
tether 是名词,本义指"拴动物的绳子",比喻为"忍耐的极限"。
the end of my tether 是一个固定短语,字面意思是"我的绳子的尽头",比喻为"忍耐的极限"或"承受能力的尽头"。
The constant pressure at work means I'm rapidly approaching the end of my tether.
the 是定冠词,用于特指某个事物或情况。 constant 是形容词,意思是"持续的、不变的"。 pressure 是名词,意思是"压力",指来自外界的精神或心理负担。 at 是介词,表示"在...方面"或"处于...状态"。 work 是名词,这里指"工作"或"职业"。 means 是动词 mean 的第三人称单数形式,意思是"意味着"。 I'm 是 I am 的缩写形式,表示"我是"或"我正处于"。 rapidly 是副词,由形容词 rapid(快速的)加后缀 -ly 构成,意思是"快速地"。 approaching 是动词 approach 的现在分词形式,approach 意思是"接近、靠近"。 the 是定冠词,这里再次出现用于特指。 end 是名词,意思是"终点、尽头"。 of 是介词,表示所属关系。 my 是形容词性物主代词,意思是"我的"。 tether 是名词,本义指"拴动物的绳子",比喻为"忍耐的极限"。 the end of my tether 是一个固定短语,字面意思是"我的绳子的尽头",比喻为"忍耐的极限"或"承受能力的尽头"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习