I went to have lunch in a self-service restaurant.

self-service 是由 self（自己）和 service（服务）组成的复合词，self 表示"自己"，service 表示"服务"。 self-service 合起来表示"自助的"，指顾客自己动手取食物或完成服务的模式。 self-service restaurant 就是指"自助餐厅"，顾客可以自己选择食物并取用，而不需要服务员提供点餐服务。