"保密工作白费了,"他不小心泄露消息后说道。

"保密工作白费了,"他不小心泄露消息后说道。

"So much for keeping secrets," he said after accidentally revealing the news.

▼点击显示答案

"So much for keeping secrets," he said after accidentally revealing the news.

so 在这里是副词,表示"如此"的程度。 much 是形容词,表示"大量的"或"许多的"。 for 是介词,在这里表示"关于"或"对于"。 so much for 是一个固定短语,字面意思是"关于...就到此为止",常用来表示某事失败了或不再有效,带有讽刺或无奈的语气。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习