I doubt he can hold down a job with his unreliable behavior.

hold 在这里的意思是"保持、维持"，指持续拥有某物或处于某种状态。 down 在这里与 hold 搭配使用，表示"稳固地、牢牢地"。 a 是不定冠词，在这里表示"一个、一份"。 job 的意思是"工作、职位"。 hold down a job 这个短语的意思是"保住一份工作"，指能够持续稳定地从事某项工作而不被解雇。