Don't talk to him now—he seems to be in a dream and won't hear a word you say.

be 是动词原形，表示"存在"或"处于某种状态"。 in 是介词，表示"在...状态中"或"处于...情况"。 a 是不定冠词，表示"一个"或"某种"。 dream 是名词，意思是"梦"或"幻想"。 be in a dream 这个短语字面意思是"处于梦境中"，引申为"心不在焉"或"走神"的状态，形容人注意力不集中、对周围事物反应迟钝的样子。