Her dedication to the project speaks for itself.

speak 的基本意思是"说话"，在这里引申为"表达、说明"。 for 在这里表示"代表、代替"的意思。 itself 是反身代词，指代前面提到的"dedication（奉献精神）"。 speak for itself 这个短语的意思是"不言自明、无需解释"，字面意思是"自己就能说明自己"。