一方面，体育赛事的经济成功不言自喻。
On the one hand the economic success of sports events speaks for itself.
▼点击显示答案
speaks英 /spiːks/|美 /spiks/
for英 /fɔː/|美 /fɔr/
itself英 /ɪtˈself/|美 /ɪtˈsɛlf/
解释
speaks 是动词 speak 的第三人称单数形式，意思是"说话、表达"。
for 是介词，在这里表示"为、代表"的意思。
itself 是反身代词，指代前面提到的"体育赛事的经济成功"。
speaks for itself 这个短语的意思是"不言自明、无需解释"，字面意思是"为自己说话"，即事情本身就能说明问题，不需要额外的解释。
On the one hand the economic success of sports events speaks for itself.
speaks 是动词 speak 的第三人称单数形式，意思是"说话、表达"。 for 是介词，在这里表示"为、代表"的意思。 itself 是反身代词，指代前面提到的"体育赛事的经济成功"。 speaks for itself 这个短语的意思是"不言自明、无需解释"，字面意思是"为自己说话"，即事情本身就能说明问题，不需要额外的解释。