You can wear jeans, but I think the restaurant frowns on shorts and sneakers.

frown 本义是"皱眉"，引申为"不赞成、反对"的意思，表示不认可的态度。 on 在这里是介词，表示"关于、在...方面"，与frown搭配使用表示"对...不赞成"。 frowns on 这个短语表示"不赞成、反对"，通常用于描述对某种行为或事物的不认可态度。