我真后悔说了那句话。

I could have kicked myself for saying that.

点击显示答案

I could have kicked myself for saying that.

kicked 是动词 kick 的过去分词形式,kick 本意是"踢",在这里用于比喻意义。 myself 是反身代词,指"我自己",用于强调动作的承受者就是主语本人。 kick myself 是一个固定搭配,字面意思是"踢自己",实际表示"非常后悔"或"自责"的意思。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习