Not only will their critical sense atrophy but also they will not be able to tell the difference between what is right and wrong.

tell 在这里的意思是"辨别、区分"，指通过观察或判断来识别事物之间的不同。 the 是定冠词，在这里特指"对与错之间的"差异。 difference 是名词，意思是"差异、区别"，来自动词 differ（不同、有区别）。 tell the difference 是一个固定短语，意思是"辨别差异、区分不同"，特指能够分辨出事物之间的区别或对错。