扔掉可用的食物是违背我的本性的。
It goes against the grain to throw away usable food.
▼点击显示答案
goes英 /ɡəʊz/|美 /ɡoʊz/
against英 /əˈɡenst/|美 /əˈɡɛnst/
grain英 /ɡreɪn/|美 /ɡreɪn/
解释
goes 是动词 go 的第三人称单数现在时形式，意思是"进行、运作"。
against 是介词，意思是"反对、违背"。
the 是定冠词，表示特指某个事物。
grain 本义是"谷物颗粒"，引申为"纹理、质地"，在比喻中常指"本性、天性"。
go against the grain 是一个固定短语，字面意思是"逆着纹理"，比喻为"违背本性/天性"。
It goes against the grain to throw away usable food.
goes 是动词 go 的第三人称单数现在时形式，意思是"进行、运作"。 against 是介词，意思是"反对、违背"。 the 是定冠词，表示特指某个事物。 grain 本义是"谷物颗粒"，引申为"纹理、质地"，在比喻中常指"本性、天性"。 go against the grain 是一个固定短语，字面意思是"逆着纹理"，比喻为"违背本性/天性"。