Her colleagues' laughter only added to her embarrassment.

added 是动词 add 的过去式，add 的意思是"增加、添加"。 to 在这里是介词，表示方向或对象，常与某些动词搭配使用。 add to 是一个固定短语，意思是"增加、加剧"，在这里指"使尴尬的程度加深"。