Investors must provide for market volatility when making long-term investments.

provide 的意思是"提供、供应"，在这里指"做好准备"。 for 在这里作为介词，表示"为了...做准备"或"考虑到..."。 provide for 是一个固定短语，意思是"为...做准备"或"预先考虑到..."，在这里指投资者需要为市场波动性做好计划和准备。