我们应该,就这一次,把嫉妒放在一边,开始珍惜我们所拥有的,并顺其自然地生活。
We should, for once, put our jealousy aside, start to appreciate what we have and take life as it comes.
▼点击显示答案
take英 /teɪk/|美 /teɪk/
as英 /æz/|美 /æz/
it英 /ɪt/|美 /ɪt/
comes英 /kʌmz/|美 /kʌmz/
解释
take 在这里是"接受、对待"的意思。
as 在这里引导方式状语,表示"按照...的方式"。
it 指代前面的 life(生活)。
comes 是动词 come 的第三人称单数形式,表示"到来、发生"。
take life as it comes 是一个固定短语,字面意思是"按照生活本来的样子接受它",引申为"顺其自然地生活"或"随遇而安"。
We should, for once, put our jealousy aside, start to appreciate what we have and take life as it comes.
take 在这里是"接受、对待"的意思。 as 在这里引导方式状语,表示"按照...的方式"。 it 指代前面的 life(生活)。 comes 是动词 come 的第三人称单数形式,表示"到来、发生"。 take life as it comes 是一个固定短语,字面意思是"按照生活本来的样子接受它",引申为"顺其自然地生活"或"随遇而安"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习