Her novel explores the dark corners of the human psyche.

dark 的本义是"黑暗的"，在这里用作比喻意义，表示"隐秘的、不为人知的、阴暗的"。 psyche 来自希腊语，指"心灵、精神、心理"，特指人类思想、情感和行为的深层心理层面。 dark corners of the human psyche 这个短语形象地描述了人类心理中那些不为人知、难以触及的阴暗面。