I can't hate him - he's my own flesh and blood.

my 是形容词性物主代词，意思是"我的"。 own 是形容词，表示"自己的"，强调归属关系。 flesh 本义是"肉体、肌肉"，这里指"血肉之躯"。 and 是连词，连接两个并列成分。 blood 本义是"血液"，这里指"血缘关系"。 flesh and blood 是固定短语，字面意思是"血肉"，引申为"亲骨肉、亲人"，强调血缘关系。