独自搬到一个新城市让他尝到了一些严酷的现实。

Moving to a new city alone gave him a dose of harsh reality.

点击显示答案

Moving to a new city alone gave him a dose of harsh reality.

a 是不定冠词,表示"一个"或"某种"。 dose 本义是"剂量",指药物的用量,在这里用作比喻,表示"一定量的经历或体验"。 of 是介词,表示所属关系或内容。 a dose of 这个短语字面意思是"一剂量的...",比喻为"一次...的体验"或"尝到...的滋味",常用来形容某种不愉快的经历。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习