The old bus is out of action and can't be used for the school trip.

out 的意思是"在外面"，在这里表示"脱离"某种状态或位置。 of 是介词，表示所属关系或来源，在这里连接两个词构成短语。 action 的意思是"行动、运作"，指事物正常运转的状态。 out of action 是一个固定短语，意思是"不能运作、坏了"，通常用来描述机器或设备无法正常工作。