We cannot afford to take that risk.

cannot 是 can 的否定形式，表示"不能"或"无法"。 afford 是动词，意思是"承担得起"或"负担得起"，通常指经济能力或时间精力等方面。 cannot afford 这个短语表示"无法承担"或"负担不起"，既可以指经济上的负担，也可以指其他方面的风险或后果。