You couldn't trust her to look after your dog, let alone your child.

let 的基本意思是"让、允许"，在这里作为短语的一部分使用。 alone 的意思是"单独、独自"，表示"没有其他"的状态。 let alone 是一个固定短语，意思是"更不用说"，用于强调前面提到的事情已经不可能，后面的事情就更不可能了。