Through relentless advertising, consumers are conditioned to associate certain brands with luxury and success.

conditioned 是动词 condition 的过去分词形式，在句中表示被动。condition 本意是"使形成条件反射、使习惯于"，在这里指通过反复刺激（如广告）让人形成特定的联想或反应模式。conditioned 表示"被训练/培养出某种习惯或反应"的状态。