我们正计划一次类似于上次假期的旅行。

We are planning a trip along the lines of our last vacation.

点击显示答案

We are planning a trip along the lines of our last vacation.

along 在这里表示"沿着...的路线或方向",引申为"按照某种方式"。 the 是定冠词,在这里特指某种特定的方式或类型。 lines 本意是"线条",在这里引申为"方式、模式"。 of 表示所属关系,连接前后两个部分。 along the lines of 是一个固定短语,意思是"类似于...""按照...的方式"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习