你可以坐火车或公交车去 - 无论哪种方式，都需要一个小时。

You can get there by train or bus - ___either ___way it'll take an hour.

他可能不得不辞职，或者可能被安排一个文书工作，但无论哪种方式，他的职业生涯实际上都结束了。

He might have to resign or he might be given a desk job, but ___either ___way, his career is effectively over.

如果那不行，你可以请他们和你朋友的父母谈谈，这样你们就可以一起去。无论哪种方式，我知道你这个夏天都会玩得很开心。

If that doesn't work, you can ask them to talk to your friends' parents so you could all go together. ___Either ___way, I know you will have lots of fun this summer.