She knows she will always have a shoulder to cry on in me.

a 是不定冠词，表示"一个"。 shoulder 的本义是"肩膀"，在比喻中常表示"支持"或"依靠"。 to 是不定式符号，后面接动词原形。 cry 的意思是"哭泣"。 on 是介词，表示"在...之上"或"依靠"。 a shoulder to cry on 是一个固定短语，字面意思是"一个可以依靠哭泣的肩膀"，比喻"可以倾诉痛苦的人"或"情感支持者"。