If you lose your ticket, too bad, you won't be allowed entry.

too 在这个固定搭配中不取"过于"之意,而是与 bad 一起构成整体表达。 bad 是形容词,本义是"坏的、糟糕的"。 too bad 是一个固定搭配,表示"真遗憾、太可惜",用于对无法改变的状况表达同情或无奈。