经过多年不变的生活作息,我的社交生活彻底陷入了一成不变的窠臼。

After years of the same routine, my social life was firmly in a rut.

点击显示答案

After years of the same routine, my social life was firmly in a rut.

in 是介词,表示"在...里面"的状态或位置。 a 是不定冠词,表示"一个"或"某种"。 rut 本义指"车辙",引申为"固定的模式、惯例",常带有负面含义,指缺乏变化的单调状态。 in a rut 是固定搭配,字面意思是"在车辙里",比喻"陷入一成不变的单调生活状态"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习