他在那次严肃的会议上开了那个玩笑，真是搞砸了。
He really blew it when he made that joke during the serious meeting.
▼点击显示答案
blew英 /bluː/|美 /blu/
it英 /ɪt/|美 /ɪt/
解释
blew 是动词 blow 的过去式，blow 本意是"吹"，在俚语中表示"搞砸、浪费机会"。
it 在这里是代词，指代"机会"或"局面"。
blew it 是固定搭配的俚语表达，意思是"搞砸了、把事情弄糟了"，通常指因不当言行导致失败或尴尬局面。
He really blew it when he made that joke during the serious meeting.
blew 是动词 blow 的过去式，blow 本意是"吹"，在俚语中表示"搞砸、浪费机会"。 it 在这里是代词，指代"机会"或"局面"。 blew it 是固定搭配的俚语表达，意思是"搞砸了、把事情弄糟了"，通常指因不当言行导致失败或尴尬局面。