We're going to try that new Italian restaurant out tonight.

try 的基本意思是"尝试、试验"，在这里指"去体验某家餐厅"。 out 在这里与 try 搭配使用，try out 是一个短语动词，意思是"试用、尝试（新事物）"，特别指第一次体验某样东西。 try out 合起来表示"去尝试（某家新餐厅）"，强调是第一次光顾。