That constant noise really gets on my nerves.

nerves 是名词 nerve 的复数形式，本义是“神经”。在 get on someone's nerves 这个短语中，nerves 指一个人的情绪或耐心，get on my nerves 表示“让我心烦、惹我烦躁”。