失业后，他感到彻底走投无路了。
After losing his job, he felt completely down and out.
▼点击显示答案
down英 /daʊn/|美 /daʊn/
and英 /ænd/|美 /ænd/
解释
down 在这里不是字面的"向下"意思，而是表示"情绪低落"的状态。
and 是连接词，用于连接两个并列的成分。
out 在这里表示"出局、被排除在外"的状态。
down and out 是一个固定短语，字面意思是"倒下且出局"，引申为"穷困潦倒、走投无路"的状态，常用来形容失业后陷入困境的情况。
After losing his job, he felt completely down and out.
down 在这里不是字面的"向下"意思，而是表示"情绪低落"的状态。 and 是连接词，用于连接两个并列的成分。 out 在这里表示"出局、被排除在外"的状态。 down and out 是一个固定短语，字面意思是"倒下且出局"，引申为"穷困潦倒、走投无路"的状态，常用来形容失业后陷入困境的情况。