Young people are frequently at odds with their family.

are 是 be 动词的现在时复数形式，表示"是"或"存在"的状态。 at 是介词，在这里表示"处于某种状态或关系"。 odds 是名词，原意是"几率、可能性"，在这里指"分歧、不一致"。 with 是介词，表示"与...的关系"。 at odds with 是一个固定短语，意思是"与...意见不合"或"与...有分歧"。