该公司雄心勃勃的营销活动不幸未能达到预期效果。

The company's ambitious marketing campaign unfortunately fell flat.

点击显示答案

The company's ambitious marketing campaign unfortunately fell flat.

fell 是动词 fall 的过去式,fall 本意是"落下、下降",在这里引申为"未能达到预期"。 flat 是形容词,意思是"平的、平坦的",在这里引申为"没有效果、不成功的"。 fell flat 是一个固定搭配,意思是"未能达到预期效果、反响平平",常用来形容计划、活动或笑话等没有获得预期的成功或反响。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习