她毫无热情地应付着日常生活的琐事。

She went through the motions of every-day-life without enthusiasm.

点击显示答案

She went through the motions of every-day-life without enthusiasm.

went 是动词 go 的过去式,表示“去、进行”等动作。 through 是介词,意思是“通过、穿过”,在这里表示“完成某个过程”。 the 是定冠词,用于特指某个事物或情况。 motions 是名词 motion 的复数形式,motion 本意是“运动、动作”,这里指“日常行为”。 went through the motions 是一个固定短语,字面意思是“走过场”,引申为“机械地完成某事”“应付差事”的意思。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习