我希望你能认真对待我的建议。
I hope you will take my advice to heart.
▼点击显示答案
take英 /teɪk/|美 /teɪk/
to英 /tuː/|美 /tu/
heart英 /hɑːt/|美 /hɑrt/
解释
take 在这里是动词，意思是"接受、采纳"。
to 是介词，表示方向或关系，这里连接动词和宾语。
heart 本义是"心脏"，在这里引申为"内心、情感"。
take...to heart 这个短语的意思是"认真对待、把...放在心上"，表示对建议或批评的重视。
I hope you will take my advice to heart.
take 在这里是动词，意思是"接受、采纳"。 to 是介词，表示方向或关系，这里连接动词和宾语。 heart 本义是"心脏"，在这里引申为"内心、情感"。 take...to heart 这个短语的意思是"认真对待、把...放在心上"，表示对建议或批评的重视。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习