凭借丰富的经验,她在组织国际会议方面已经是驾轻就熟了。

With her extensive experience, she already knows the ropes when it comes to organizing international conferences.

点击显示答案

With her extensive experience, she already knows the ropes when it comes to organizing international conferences.

knows 是动词 know 的第三人称单数形式,意思是"知道、了解"。 the 是定冠词,在这里特指"某些特定的东西"。 ropes 是 rope 的复数形式,rope 本义是"绳索",在航海术语中指"船上各种绳索的操作方法"。 know the ropes 是习语,字面意思是"知道如何操作船上的绳索",引申为"熟悉某项工作的流程或诀窍"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习