脱下你的外套,就像在自己家一样放松。
Take off your coat and make yourself at home.
▼点击显示答案
make英 /meɪk/|美 /meɪk/
yourself英 /jɔːˈself/|美 /jərˈsɛlf/
at英 /æt/|美 /æt/
home英 /həʊm/|美 /hoʊm/
解释
make 是动词,意思是"使、让",在这里表示"使处于某种状态"。
yourself 是反身代词,指"你自己",强调动作的承受者就是主语本身。
at 是介词,表示"在...状态或位置"。
home 是名词,意思是"家",指一个人居住的地方。
make yourself at home 是一个固定短语,字面意思是"让自己像在家一样",实际表示"请随意、不要拘束"的礼貌用语。
Take off your coat and make yourself at home.
make 是动词,意思是"使、让",在这里表示"使处于某种状态"。 yourself 是反身代词,指"你自己",强调动作的承受者就是主语本身。 at 是介词,表示"在...状态或位置"。 home 是名词,意思是"家",指一个人居住的地方。 make yourself at home 是一个固定短语,字面意思是"让自己像在家一样",实际表示"请随意、不要拘束"的礼貌用语。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习