The policy appears calculated to address long-standing social issues.

calculated 是动词 calculate 的过去分词形式，calculate 本意是"计算"，引申为"精心设计、蓄意安排"的意思。 to 在这里是不定式符号，表示目的或意图。 calculated to 这个短语表示"有意设计成...""旨在..."的意思，强调政策或行为背后有明确的目的性。