将怨恨压抑多年后，她在治疗期间倾诉了一切。
After keeping the resentment bottled up for years, she got everything off her chest during the therapy session.
▼点击显示答案
got英 /ɡɒt/|美 /ɡɑt/
off英 /ɒf/|美 /ɔf/
her英 /hɜː/|美 /hər/
Chest英 /tʃest/|美 /tʃɛst/
解释
got 是动词 get 的过去式，在这里表示"使...处于某种状态"。
everything 意思是"所有事情、一切"。
off 表示"离开、脱离"的状态。
her 是代词"她"的所有格形式。
chest 本义是"胸膛"，这里比喻为"内心、情感"。
got everything off her chest 是一个习语，字面意思是"把所有东西从胸口移开"，比喻为"倾诉心事、一吐为快"。
After keeping the resentment bottled up for years, she got everything off her chest during the therapy session.
got 是动词 get 的过去式，在这里表示"使...处于某种状态"。 everything 意思是"所有事情、一切"。 off 表示"离开、脱离"的状态。 her 是代词"她"的所有格形式。 chest 本义是"胸膛"，这里比喻为"内心、情感"。 got everything off her chest 是一个习语，字面意思是"把所有东西从胸口移开"，比喻为"倾诉心事、一吐为快"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习